>>120
北米人(家庭環境に日本語が無い)の日本語習得の限界点はジェームス・スキナー、matt vs japan 、パックン、デーブ・スペクター、サマー•レイン、ドーゲン
このあたりだろう
外国語を話す上で一番外国人っぽさを感じさせてしまうのは文法の間違い(さらに、つい瞬間的に間違ってしまったならまだしも、間違ったことに気付いてないような間違いは致命的)
上記の人達はこういった文法上での間違いはほぼほぼない
ただ、話している中で日本語ネイティブが自然としているような、微妙な音の短さ、長さまでは一致させられず、そこでわずかに外国人ぽさが出る。
ただ、文法で間違えないし日本語の文章全体の流れを把握した上での話し方をしているから、外国人特有の聞きづらい日本語の域まではいかない。
聞いててスッと内容が入ってくる。ただ外国人が話しているというのはすぐわかる。
今思い出したがピーター・バラカンがそう考えると一番うまいかな。まあピーター・バラカンは北米ではなく、イギリス人でしかも確か東欧系のイギリス人だったかな。東欧、スラブは日本語の音を捉えるのがわりとうまい。
探検
【日本紹介】日本在住の外国人の動画について話し合うスレPart138
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
125名無しさん@実況は禁止ですよ (スップ Sd73-a2By)
2023/03/10(金) 18:33:51.82ID:fpAfJNgVd■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【中国】マドゥロ氏の解放要求 ベネズエラ産石油大半を輸入 ★2 [煮卵★]
- 米国の攻撃にベネズエラ副大統領「我々は二度と帝国の植民地にならない」と抵抗宣言…トランプ氏の狙いは「資源の掌握」と強調 [ぐれ★]
- 日本人「タイは高くなった」 “安いタイ”が消えていく――バーツ高と物価上昇で変わる「観光大国」の今 [ぐれ★]
- 人気ユーチューバー、違法アダルトサイトの視聴を認め謝罪「本当に申し訳ありませんでした」 (ゆゆうた) [少考さん★]
- 【新日本】ウルフアロン プロレス初陣で一本勝ち!三角締めでEVIL失神 NEVER奪取に会場大熱狂 ★2 [muffin★]
- ホストと闇金が結託、売り掛けの女性客を海外へ送る「人身売買」が急増、念書には実家住所と親の名前まで書かされ ★2 [お断り★]
- 正月一人ならアニソン聴こうぜ・・・
- 【年末年始暇な奴来い】安価で指定されたものを全力で探してうpするスレ
- 自称愛国者さん「トランプ大統領が日本を攻撃して岸田と石破を拘束してくれないかなあ」 [788736982]
- 【高市悲報】トランプ「コロンビアはコカイン工場を持ってる。大統領が経営者」コロンビアも攻撃示唆 [931948549]
- 雑談スレ
- くら寿司、嘘だよな… [667744927]
