隣室のご夫婦とのイザコザ動画、音声抽出して
ハングル字幕つけてみたけど
早口過ぎて、抽出出来ないところが多くて参った

ざっと翻訳かけた内容


夫婦が毎晩夜10時過ぎ？にお酒飲んで騒いでうるさい
ワールドカップの時と重なっていたけど、その前からうるさかった
自分は朝4時に出勤なのに（起床時間も働いてることになるらしい）
毎晩うるさく騒ぐと寝られない
子犬がうるさい？今は車に乗ってるからいない

大家さんに電話して話した時に、大家さんは相手の味方して話の途中で電話を切ったことが気分が悪いと自損

意訳ですけど、こんな流れです

途中で自損がニヤついてる場面、独身？とか言ってるのか言われたのか不明です
YouTubeをやってること知ってるようでした

30独身男で基地の外の💩が隣室になったら
それは迷惑でしかない


翻訳出来る人にも正しい和訳をお願いしたいです
私のはあくまでも意訳ですので、間違い多いです