法律に違反した設置目的、利用ルールはそもそも国交省が定めない

その上で

施設の設置目的：休憩施設（駐車場として）
利用ルール：仮眠休憩は構わないが宿泊目的はご遠慮


が国交省によって明確に定められている

つまりこれらを守れない奴は利用すべきじゃないんだわ