外国人からしたらそこまでおどおどする理由の方が分からないんじゃないか
何回も書いたり消したりは変なことされてるんじゃないかなと勘違いされそう
拙い言葉でも違う国の人がわざわざコメントくれたら嬉しいんじゃないのかな
多少ニュアンス違っても国が違うって書いておけばほっこりすると思うよ