最近みた進撃1話リアクションで嫌だなと思ったのが
男女ペアでどっちもアニメ自体をほとんど見たことない人たちだったんだけど
最初に男性が女性に字幕と吹き替えどっちで見る？字幕？と尋ねたら
女性がすごい嫌そうな顔して日本語は無理みたいなこと言ってたやつ
べつに吹き替えなら吹き替えでいいけど
しょっぱな日本語の選択肢であんな顔されたらこっちも見る気なくすわ