自分、最近VtuberやmiCometを見始めたニワカなんだけど、
運動会(?)のメンバー分けで段取りが悪かった(?)のと、
それを理由にスパチャで暴言や嫌がらせを送るのは全く別の問題だよね?

仮に前者が事実だったとしても、後者は正当化されない。
まずは公式なりに(スパチャ使うにしても)丁寧な文章で改善を求める意見を送れば済む話。