https://www.microsoft.com/cms/api/am/binary/RWH8UB
リンク先がPDFだけど、レンタル・リース契約であればボリュームライセンスの個人使用が認められるような契約書がありました。
所有者はあくまでもリース元だからOKと言う考え方でしょうか。
ただしこちらも最低リース期間3年、リース満了後所有者が変わる場合はOfficeは削除必須で記録を残すとありました。
もし仮に販売でボリュームライセンスのOfficeをつけるのであれば、これと同じ様な契約書を持っていないとだめですよね。