鴫原さんの件は鴫原さんがその女に送ったらしいDMやらリプの件を脅迫をしそこを起点に訴えを起こし警察に相談という感じではないかと思う
この場合鴫原さんのやっている事は情報開示請求をだしていないと虚偽の内容で脅迫したとし通る可能性がある
その女が鴫原さんに電話をかけた事や住所氏名を晒したのとは別件
それはそれこれはこれ
法的には別区分でとられる
この場合鴫原さんが情報開示請求をだしていれば軽減される
だしていないのなら虚偽をもって行ったただの脅迫とみなされる可能性が強い
今からでもいい鴫原さんは粛々と情報開示を出すべき
その後にその女を訴えるべき
その女の行った個人情報晒しや電話も充分に断罪される内容

ただ女の言ってる事もおかしいんだよ
女は鴫原さんを訴えるために情報開示請求を……ってそういや住所氏名晒したくらいだから知ってるのかコワー弁護士よくそんな狂った案件受けたな
弁護士＜訴訟には相手の住所氏名が必要です
女＜あ！アイツの住所氏名ネットで晒したからわかりますぅーこれですぅー
弁護士＜((ヤベェ奴に絡んでしまった！！))あ、はいありがとうございます