文字に起こす翻訳は通訳より遙かにハードル高いから翻訳の問題出てくるのは避けられなかったし早めに解消しておくのがいいだろう