アメリカ本部のサイトでは、日本語表示にすると
「私達の才能に会いましょう」ってなってて
日本のサイトでは
「弊社の所属タレント達です」って誤訳されてんのな。
原文は
「Meet our talent」