マジレスすると一度でもDM送った相手は履歴がずっと残るから本人が閉じてもDMマークは残り続ける

デビュー初期のDM閉じてない時や一時的にDM開放した時に一度でも送っていれば返信があろうとなかろうとそのホロメンには今もDMマークが出続けるってわけ