何にせよ次の動画投稿再開一発目が勝負でしょ
「ペット可の部屋に引っ越しましたしっかり飼います」or「大家と話して室内で飼います(大家の許可の証拠あり)」なら応援する
色々飼育で慣れてないとこはしょうがないしそこも上達していく様が動画ネタになるんだし

元の飼い主の問題もあるけど猫の環境優先したいからそれは元の飼い主は探し続けますとか連絡下さいとかで