‚È‚Ÿ‚¨‘O‚çÅV‚Ìtier•\‚¿‚傤‚¾‚¢