まあ現実的には利用規約を読まなくても普通にしてれば大丈夫なぐらい簡素にするかそう思わせるかしないと使うのに抵抗感あるよ
どれだけ分かりやすく短く書かれていたとしても他と違う雰囲気を出された時点でそのソフトやキャラクター専用の記憶領域を維持し続けないといけなくなるのはコストが重い

個人配布勢はそのあたり下手