とりあえず、
ゆのんの本名が林っていう証拠をだれかが持っててそれを出せば
山口っていうヤツが彼氏あるいは同棲相手の名字ってわかるし

で店の登記名簿或いは
働いてる男性スタッフの中で山口っていう名字がいればビンゴ

ゆのんみたいなのが他のコミュニティで男作るとは思えんからね
おそらくオーナー、あるいは男性スタッフ