トレス自体は合法で元絵の独自性と線の一致率で裁判所が侵害と認めて初めて違法になる物だしな
ありふれたポーズだと顔や表情違うだけでも違法にならない場合もある
今回は線が完全に重なる部分はそう多くないしモラル的な判断で相手にも謝罪をしたしOKなんだろう