状況を整理してみる

ツイキャスの配信でゆのんがNetflixの画面を見せる
↓
アカウント名がYAMAGUCHIと判明
ゆのんの苗字は林だから別の誰かのアカウント
↓
ファミリー共有ではなく共同アカウントを利用
↓
YAMAGUCHIという人物がゆのんの恋人である可能性が高い
もしくは既に入籍している

で合ってる？