寿司桶のたとえはちょっと無理がないですかね・・・