会話動画(劇場動画)は
キャラクターをうまく動かすのに技術がいるから
こればかりは創作しまくってトライ＆エラーで感覚を身につけるしかない。

私がよくやる方法なんだけど、
お手本にしている動画や目指している動画を連続で見て
そのあとすぐに自分の動画を見る。
そうすると「うわっ会話の間長すぎ！！」「セリフ端折り過ぎ！！」「このシーンスベってるな」
とかいろいろアラが見つかって死にたくなるぞ。
そうやって自分がダメだと思った箇所は徹底的に改善している。

偉そうに長文書いてしまったけど
私はプロ作家じゃないし、あくまで一個人の感想だから
あまり気にせず好きに受け止めてください。
動画制作がんばって