オフラインプレイのコンシューマーゲームならともかく、オンラインでソーシャル制があってガチャとかの要素がある場合、負けて暴言を吐くような配信者とかバグ技を配信で活用しちゃう配信者が出た場合、連絡先が明確な提携企業なら連絡入れて対処できるけど、連絡先明かしてなかったり、連絡しても反応ないと対処が難しくなるからな
数十程度の企業に許可出したり問い合わせに対応はできるけど、ヘタしたら数千も来る個人への申請や問い合わせの対応は無理ってことなんじゃないかね