ライブ配信は、私個人はどちらでも良いと考える派ですが、
一つ、やってみて頂きたい事を提案するなら
うわ爺が出たらスマホでライブを始めて、外に出てみて欲しいです。
その後、現象が止んだら終了しても良いですし、雑談するならしても良いと。
誰も来なくても、アーカイブ(？)を残せば動画の様に見れるんではなかったでしたっけ？
人や車は映らない様に配慮すれば、車通りも人通りも少なさそうな場所と時間帯ですし、出来そうだと思います。
いきなり機材を用意するより、まずはこういう所からで良いのでは？と思います。