本人が嫌がってることを知っててその呼び方を使うのは嫌がらせでしかないから
ふにちかさんのツイッターを見てる人や多分近いうちに注意呼びかけするであろう配信を見てそのことを知った人は気をつけないといけない

どっちも見てなくて他の投稿者さんの動画だけ視聴してる人にまで注意を行き渡らせるのはちょっと難しいと思う
さすがに他の投稿者さん達にそれぞれ○○呼びは禁止ですって注意呼びかけしてもらうのは微妙な感じになる気がするから