あのエリアでヒラマサ追った内の防波堤じゃないとこで
「釣っていいですか？」
と確認したんじゃないかな

それを拡大解釈、やばくなったら漁師さんや出版社に擦り付け