アニメのキャラに殺害予告しても問題はない
それは架空のものであると誰でも解るからね
ただその声優さんに対しての発言と取られる行為であるとそれは逮捕の対象となる
VTuberの場合はバーチャルで演じてるとはいえリアルに近いため直接的な言動としてみなされる
なので犯罪予告にあたいする書き込みは通報され逮捕されるのだよ