破損した原発の様々な核種がナマで残ってるのが汚染水。
それを自然界に放出するため基準値以下の放射線レベルにしたのが処理水。
この辺の語句は説明しないと虎８レベルの視聴者にはいらぬ誤解をあたえる。