船長室に看板たてても気づくのいつになることやら