>>463
日本語で言う赤の意味ならパルガン。
正確な赤ではないけど「赤っぽい茶色」「黒っぽい赤色」みたいに
カテゴリーとしては赤に分類される「赤っぽい」のをプルグンって言う。
その他、目が赤くなるにも
ヌニ　プルゴジョッタ
눈이 붉어졌다
でプルグンを使うのが一般的だと思う。