3万円だなんてチンカスやなあ