Mikio Hirata
45 分前
なんだかロロの今日の動きは発作の前兆では？とか心配している人もいるのですね。
僕には今日はろろちゃんの眼力はここ1週間ほどで一番きらめきが有って瞳孔が開いていた李
斜幕（と言うんですか？）で半分覆われていたりもせずで、調子が良いように思ったのですが
短時間視ただけでは本当に判りませね。
エアウォークもいつもより活発にやっているようでこれは体調が良いからなのか筋肉痙攣でも
起こしているのかと心配にはなりますが、見た目可動範囲が広がっているようで嬉しく思いましたよ。　
おじさん日々上がったり下がったり気持ち的にも大変でしょうがいつも通りロロちゃんを支えて
あげて下さい。

Mikio Hirata
38 分前
I am so glad to see Loro chan doing well for change. It's been days since we aren't as worried
of his seizures. Poor thing had gone though a lot of pain and difficult times.
And of course for Mr. Yamaneko as a caregiver it wasn't at all easy.
Loro's eyes had strength and sparkle today (to me) although some ppl seemed to be worried
that it's a sign of pre seizure etc. etc.
I do understand their concerns but since we aren't there to help in anyway we must hold back
on our opinions as to how Loro should be taken care of, instead just pray and send good wishes
for the poor little soul.