で、とりとらは3年継続確定なの?