意訳とか抜いて一応より実際の発言に近いテンプレに修正しとくわ

天狗「いろいろなんか情報（昔話）がなんかね、加藤さんがその、おっしゃることもあるじゃないですか」

布団「俺中学違うから純の話はケラケラ笑ってたから」

天狗「けっこうあるよ」

布団「実際に中学の友人から聞くとさらに違った角度からね、聞かせてもらってますけど」

天狗「だいたい純いなかったしね」

布団「あーその、噂が周りに広まって名がとどろいてたんでしょうね」

天狗「祭りの件は純やりまくってたね」

天狗「祭りは絶対やらないことやってた…それは純はやってたね」

布団「まあまあ…そのへんでね…おひかえなすってって形で…」