日本と縁あるロシア語圏YouTuber その22

2021/03/21(日) 15:11:06.93

前スレ

日本と縁あるロシア語圏YouTuber その21
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1613652732/l50

漏れあるかもリスト
>>2
【スレによく/時々出る系】
【在露系】
【ウクライナ系】
【アリョーナ系】
【ジェーニャ系】
【オタク系】

>>3
【日本生活・日本語その系】
【料理系】
【主婦系】
【カップル系】
【男系】

2021/04/13(火) 20:28:22.34

ラナはバレーボールできるんだな
しかしラナは接客業で協調性もあるからほんと日本語がネイティブに近いな
そして最近ますます綺麗になってる
次はティナとのコラボだ楽しみ

2021/04/13(火) 20:58:46.64

ほら
ボールが付いてるじ（ｒｙ

2021/04/13(火) 21:36:23.02

>>861
シャラポワの両親はベラルーシ人

2021/04/13(火) 22:47:07.40

ゆういっちゃんねるはフィギュアスケートも乗馬もできるし接客業もやってるぞ
静岡ジェーニャも乗馬はできるがフィギュアはできないだろうな
晩酌はどっちも無理そう

2021/04/13(火) 23:21:33.66

ラナの日本語はいかにも叩き上げで覚えたという感じで、部分部分で言うとどのロシア人つーばーよりも日本語ネイティブに聞こえる瞬間が多々あったりするんだが、
一方で｢もううえ日常生活に困らないからこれでいい｣という判断でさらなる努力をやめたというのがよくわかる

遂にコメント欄でその日本語の雑さを指摘されたね
おれも前にここで言ってたことだったけど、いつまで経っても｢暑いなんですけど｣｢思うなんですけど｣、これが変わらないというか変わろうとしない
あとはロシア人は基本的に日本語の語彙を頭高で発音しようとするのだけど、ラナは中でもその傾向が強い
(最近はー、さいきんはー、HLLLLー、国がー、くにがー、HLLー、みたいなの)
言葉の流れだけで言うと流暢に言葉が出てくるので余計に目立つ、そういうリズムになっている
これだと日本語ネイティブには｢片言の日本語だな｣と評されてもおかしくない

2021/04/14(水) 00:31:30.88

ラナの最新動画6:45～「いいなんですよ　当たり前だと思ってるだろうなんですけど」もはや早口言葉に聞こえるw
ちなみにマリヤランドも"ん"が使えない

2021/04/14(水) 00:56:56.58

ロシア人達、長音符が出来ないよね
アリョーナが「コヒ」とか言ってる

2021/04/14(水) 00:58:32.56

欧米人ほとんどそうだと思う。
ロシア人に特にそれが目立つのは英語圏の連中と比べて
他の発音ができてるから。

2021/04/14(水) 00:59:43.41

>>880
ユリコタイガーがそんな感じの日本語だな

2021/04/14(水) 01:05:44.55

アリシアの情報だとロシア語は日本語の音を全て含んでいるから
発音は問題ないと言ってたが、特定の言い回しが苦手なのもいるわな

まあしゃーない
（重箱の隅を突くのやめーい）

2021/04/14(水) 01:06:56.64

惚(ほる)　或(おる)　病(ある)　川(ない)　刀(ない)　有る(るる)　無い(のい) 　無(ほん)

2021/04/14(水) 01:22:03.69

>>879
>どのロシア人つーばーよりも日本語ネイティブに聞こえる瞬間が多々

ナイナイナイ
いくら何でもそれはナイｗ

2021/04/14(水) 01:33:01.68

>>882
それはない。
欧州人の友達同僚けっこういるけど、コヒなんて言ってる奴ほとんどいない

2021/04/14(水) 01:39:35.26

アシヤとかナスチャは日本語完べきだと思うんだけどな　ナスチャは旦那いるからありえるがアシヤは性格悪いし男もいないのにあそこまで話せる

2021/04/14(水) 01:46:42.19

日本も昔は「可非」「可否」「珈琲」と書いてカヒと読んだ
英語でもカフィみたな感じだし現代日本語のコーヒーの「ー」の存在こそむしろ変わってる

2021/04/14(水) 01:46:56.79

あしやの日本語スキルをほかに活かせばよいのに、YouTuberとしてしか活用しないのもったいないな

2021/04/14(水) 01:53:03.21

アシヤの日本語完璧だとか何の冗談だよwあれならマリアランドの方がまだ上手いわ

2021/04/14(水) 02:02:16.13

マリアランドは喋り方が何か芋臭えんだよなあ　アシヤは性格悪いけど話し方は都会的で洗練されてるわな

2021/04/14(水) 02:39:56.37

ナスチャ旦那としか話してないせいかちょっとずつ日本語力落ちてるよ。
言葉出てこないことが増えてるのも自覚はしてるはず。
なんとか保たなきゃという意気込みすら感じる。

あしやは半年以上見てないから知らね。

2021/04/14(水) 03:02:59.29

>>889
変わっててもそれが日本語なんだから、表記の通りに発音できるかどうかが日本語能力の評価に影響するわけで
フィリピーナとかも長音符が苦手でバカっぽい発音になっちゃうけど、アリョーナがそれによく似てるんだよな

2021/04/14(水) 03:13:37.67

>>892
え？

2021/04/14(水) 05:25:52.17

>>893
ナスチャ本当に少しずつだけど日本語落ちてきてるね
まあ仕方ないことだけど
以前に比べてなんか今の変だなという瞬間がちょいちょい見られるようになってきた

2021/04/14(水) 07:08:16.05

>>874
豊島園は練馬区だし足立区って言われてるほど悪い所じゃないよ結構いい人多いイメージ
カッペか？

2021/04/14(水) 07:09:11.72

うちのマンションに４０歳近いのに
まだ結婚できない女性が２人いる
美人でスマート
だけど話をすると冷たい。
いくら美人でもこういう人は結婚できないのかな。
アシヤもこの感じかな

2021/04/14(水) 08:53:54.59

33歳すぎると妊娠できなくなって不妊治療が必要になるんだって

2021/04/14(水) 10:13:33.52

>>894
ロシア人には日本語の長母音が解りにくいらしい
あしやも「就職」と「主食」が同じ発音でダジャレになるみたなこと言ってた
でも実際は長母音というより2音節だと説明した方が早いんだよね
日本人の感覚では「コー」は「コ・オ」、「ヒー」は「ヒ・イ」で2音節の意識
念を押すときなんかに
A「コーヒーくれ」
B「え？何をくれって？」
A「コーヒーだよ、コ・オ・ヒ・イ」
って言うからね
西洋人の感覚ではコーもヒーも飽くまで1音節だから伸ばし具合が把握しにくい

2021/04/14(水) 11:13:56.20

ラナを最初見た時は衝撃だった
その美貌と日本語能力の高さに一気に虜になったな
こんなに日本語喋れるロシア人がいたのかってね
ほぼ日本語ネイティブレベルの韓国人ユーチューバーが言ってたが
発音やイントネーションを意識して真似ることで日本語が各段に上達したと
外国語はどれもそうだが

2021/04/14(水) 13:00:51.21

＞その美貌

2021/04/14(水) 13:27:51.13

あとロシア語やキリル文字が魅力あるんだよな
どこの国でも喋ってる英語はほんと聞いててつまらない

2021/04/14(水) 14:39:50.64

キリル文字は美しいよ
文字に一目惚れしたのは初めてだ
キリル文字を眺めながら酒が飲めるくらい好き

2021/04/14(水) 14:45:17.18

Lana可愛い、わかるわぁ

2021/04/14(水) 14:46:36.16

マリアランドも可愛いと思うが、どう？

2021/04/14(水) 14:51:12.47

容姿も性格も声も趣味もひっくるめてアレーシアが一番カワイイ

2021/04/14(水) 14:54:35.26

ロシア人ユーチューバ―はみなさん日本語上手だと思うわ。
自分の英語とか考えるととてもネイティブ相手に無理。
個人的には東のアリョーナさんとLanaさんは声、しゃべり方、イントネーションが苦手。
あしやさんはしゃべり方は良いんだけど・・・。
まぁ、北のアリョーナさんとマリアさんが自分は気に入ってます。

2021/04/14(水) 15:03:13.09

アリョーナ、ラーメンは「ラーメン」と発音してるじゃん
どの動画だったか忘れたが九州を「キューシュ、キューシュ」と言っててフィリピーナっぽいと思ったんだよな
語尾を伸ばすことができないタイプか

2021/04/14(水) 15:32:54.57

しゃちょーさん
しゃちょーさん

2021/04/14(水) 16:15:15.81

>>900
漢字や敬語が難しいってのは日本人でも分かるんだけど、
長母音が難しいというのは想定外だったわ

2021/04/14(水) 17:35:28.30

>>901
ラナは色気ない
美貌×　イケメン○

2021/04/14(水) 18:28:59.78

ロシア人含めて欧米人は日本語の長音が決定的に違うとこだなというのは聞いてて思う
ロシア語圏の人はアメリカ人などよりは日本語の発音が比較的きれいというかネイティブの日本語に近い音を出せているのに長音に関しての感覚はアメリカ人や他の欧米人とあまり変わらない

上にある主食と就職というのは文字で言うと｢ー/う｣があるかないかだけの違いなのだが、日本人の感覚では似てるという発想がほとんどわかない
それだったら中卒と就職とか究極と就職のほうが日本人的には近いと思えるんじゃないか

日本人はこのmora(拍子)数が最優先的に感じるところなので主食(mora数3)と就職(mora数4)は最初の分類で音として別カテゴリーの言葉という認識になる
このmora数の意識がないと主食と就職が似てるとなる
この類は日本語にゴマンとあるから例を挙げたらきりがないけど、古墳と興奮とかも同様に外国人は混同する
姑息と高速も
そしてその場合は頭高発音であることが多い
間違ってるかもしれないが自分の印象では特に｢い｣とか｢お｣の母音が特に伸びやすい傾向があるように思える

2021/04/14(水) 19:00:11.05

リサって言えなくてリザって言っちゃうんだから日本語以前の問題じゃないかな

2021/04/14(水) 19:09:35.90

仕事でかかわる外国人は、キューシュキューシュなんて言う人ひとりもいないな

アメリカ、イギリス、フランス、オランダ、ドイツ、フィンランド、南アフリカあたりだが

来日ホヤホヤのピーナならわかるけど、日本に6年だか8年だか住んでるんだろ？

2021/04/14(水) 19:15:48.54

こようこよう、うるせーからついに雇われたのかと思ったら紅葉と言いたいらしいとわかったときはあったなアシヤ

2021/04/14(水) 19:50:58.11

>>913
ネイティブな感覚はムズイだろうから単語覚えれば解消出来そうだけどな　助詞使えない中国人とかよりマシな気がする

2021/04/14(水) 19:59:32.96

アリョーナの鳥取のイントネーションもわざとなのかなんなのか変だよな

2021/04/14(水) 20:11:20.78

欧米全体が日本語で言う促音と長音が同じ音扱いになってるケースが多い。
多いというかほとんどそう。毛糸は英語でウールじゃなくてウル。

2021/04/14(水) 20:16:14.91

やっぱり一番日本語がうまいのはアンナちゃん寝るじゃないの？

2021/04/14(水) 20:24:18.67

あしやのなぞなぞつまらなすぎて途中でとめた
ロシア人の笑いの沸点低すぎないか

2021/04/15(木) 00:02:11.17

アンナちゃんは品があるね
冒頭の「こんにちは」が凄く良い

2021/04/15(木) 01:12:51.90

カーチャのとこのダニエルくんは普通の学校に行くのかぁ
インターナショナルスクールとかにしとけばいいのに
日本の学校生活は良くも悪くも思想教育、価値観形成、歴史認識等々他のそれとはだいぶずれてるから
マイノリティな人たちが入学するのはおすすめ出来ない
カーチャの彼が韓国系なら尚更だよ
心配だーにゃ

2021/04/15(木) 02:43:34.72

言われてみればたしかにアンナちゃん寝るの日本語は驚異的

2021/04/15(木) 04:25:52.66

アレーシアしばらく空いてたけど2日続けて動画来てた
相変わらず可愛い

2021/04/15(木) 08:22:07.91

アデリーと自作PCの話がしたい
大量に上げた動画はほとんどがゲーム実況だがどれも3桁で跳ねない
再生回数4桁以上は旅と自作PC組み立てと年末のPC掃除っていうね

2021/04/15(木) 10:05:16.68

おい、アリョーナさんが博多の屋台ラーメンを食べてるぞ

2021/04/15(木) 10:09:58.31

福島原発処理水の海洋放出を「2年後」を目処に定めた報道
まさかロシアが中韓と一緒に騒ぐとはね　レッドチームだなぁ　ガッカリしたよプーさん
まるで今週末に強行するかのような煽りだね
こういうとこよ、領土問題以外で日本人がロシアを信用したくない理由は　あしやさんお解かりですか

2021/04/15(木) 10:14:23.62

>>928
安倍晋三が日露関係をぶち壊したからね

2021/04/15(木) 10:17:13.82

ロシア人を叩き出せ！

2021/04/15(木) 10:45:25.31

>>929
ぶち壊したのは当時条約無視して攻め込んできたロシア
アベの生まれる前ですよ

2021/04/15(木) 10:53:16.67

>>926
確かあしやとコラボしてバズってなかったけ？それ上げてないんだ

2021/04/15(木) 11:08:13.01

北方領土返したらそこに米軍基地作るから返さんよ

2021/04/15(木) 11:18:46.70

>>931
お前後期高齢者ので爺さんか？
これからの日本の外交のこと言ってんだよ
バカが

2021/04/15(木) 11:36:05.47

マリアランドがイカスミ汁動画削除したな

2021/04/15(木) 12:40:58.67

>>934
そもそも壊れるような信頼関係など戦後から一切無かったのに何言ってんだコイツ
何回自衛隊機がロシア戦闘機のおちょくりでスクランブル発進してきたと思ってんだよ
マヌケかてめわ

2021/04/15(木) 13:17:53.39

ロシアが日本を非難した件、世界中から「お前が言うな」って言われてて笑ったわw

2021/04/15(木) 13:18:00.17

>>936
ほんとそれ
北方領土なんて返すつもりはないけど、金を引き出すネタになるから話だけきいてやっただけ、プーチンにしてみれば

2021/04/15(木) 13:45:34.55

露助なんか力のない相手にまともに交渉するわけがない。憲法9条なんてアホなシロモノが全ての元凶。法整備も含めた軍備、核武装でようやっと露助がまともに交渉に応じる。

2021/04/15(木) 13:57:22.33

政治持ち込むのはやめようぜ　チューバーには関係ないしなロシア嫌ならこなきゃいい

2021/04/15(木) 14:33:22.50

政治は関係あるだろ
安倍が北方領土の色気を真に受けて、ロシア人のビザ緩和したからあしやみたいな興行ビザでもダラダラ滞在してるわけで
さっさとビザ審査を引き締めろ

2021/04/15(木) 14:39:03.60

ロシア人ユーチューバ―が（ロシア人でなくても）何かを食べて「うまい」と言うのが気になる。「うまい！」とひと言感激を表すのは良いけれど、「うまいですね」などは「美味しい」と言ったほうがしっくりくる。みなさんあまり気にならないのかな。間違いではないけど。

2021/04/15(木) 14:53:03.17

女性がうまい！っていうのは、ちょっと下品な感じはするけど。
男言葉だしな。
おいしい！って言ったほうが印象は良いよね。

2021/04/15(木) 15:07:51.16

>>936
自衛隊の戦闘機だって？
はあw
信頼関係ある国ってどこよ？アメリカ？
はあ？
このバカ
アメリカの旧式の腐った戦闘機を１０倍の値段で買わされて、スクランブル発進？w w w w w
意味ないんだよ
ロシアとアメリカにおちょくられて
バカにされてんだよ
信頼？お前はアメリカ信頼してんの？
お前バカ？
この勘違い野郎が

2021/04/15(木) 15:12:29.76

少しでも日本に馴染もうと基本のおいしいよりウマイを使っているのでは

2021/04/15(木) 15:13:06.73

>>943
そうそう、男だったら気にならないんだけど。言わない人いないってぐらいみんな言うようね。日本語学校で教えられるのかと思っちゃうぐらい。

2021/04/15(木) 15:26:18.02

>>935
広告収入には影響ないが、低評価がある程度あると視聴回数や新規登録に影響あるからかな
あと酷評に耐えれないとか、汁残したのが批判されちゃったとか
どっちにしろマリア気にしすぎだろ

2021/04/15(木) 15:27:07.98

うまいって言うやつパッて思いつくのはラナとたまに東大くらいしか思いつかんけどなあ大体美味しいって言ってね？他言うやついるかなあ

2021/04/15(木) 15:30:21.56

頼みの綱のえりあしも不発に終わったアシヤ婆さんイライラしてそう

2021/04/15(木) 15:38:10.70

>>948
連発はしないけどほぼみんな使ってる。
美味しいと言ってから言い直してたり。

2021/04/15(木) 15:40:12.48

>>947
再生回数がバンクシーレベルだったから削除したのかも
確かに食べ方もあまりよくなかった

2021/04/15(木) 15:57:45.78

>>950
じゃあワザとかテレビの流行りも勉強してんのなw

2021/04/15(木) 16:01:54.02

リサも子供一人二人いてもおかしくない貫禄だもんなぁ
アシヤと同じ年代だろ？

2021/04/15(木) 16:03:46.49

日本メシ食ってまいう～連発する黒人男性のyoutubeは外見にマッチしてよかったよ

2021/04/15(木) 16:19:22.45

ナスチャさんて結婚されてるんですか？
お年は何年生まれかご存知の方いらっしゃいますか？

2021/04/15(木) 16:24:45.38

ナスちゃって結婚してるけど
日本滞在1年で結婚したんだね
スピード婚だな

2021/04/15(木) 16:28:41.98

>>943
実際、人間性が下品だから言葉使いに表れてるんだろう

>>945
全然なじんでないけどな

ラナの居酒屋系はまだ「うまい」が当てはまる場合あるけど、アリョーナは上品な料理でも「うまい」と言うから完全にアウト

2021/04/15(木) 16:37:26.94

外人の言葉遣いにケチつけてる奴は年寄りだろ
ネチネチと小さいことにうるさい
嫌なら見るな

2021/04/15(木) 16:55:06.39

リサもまだ彼氏と続いてるみたいだし結婚して安泰路線だな

2021/04/15(木) 16:55:54.74

>>958
あんた、子猫SAKAか柿囿かどっちかだなw

2021/04/15(木) 17:14:46.26

嫌な人のはみないけど気に入っている人も「うまい」って言うんだよ。

2021/04/15(木) 17:52:45.60

うまいに関してはアリョーナが去年指摘されて晒してたな、あのツイも消したかな？

2021/04/15(木) 17:56:47.94

956さん
情報ありがとうございます。既婚者なんですね。
所帯染みた感じを見せないのがお上手ですね。どう見てもお嬢さんにしか見えません。
肩書きからバリバリのITエンジニアかと覆っていましたが、主婦なのですか。
ご主人のお仕事を手伝っている感じでしょうか。
年齢は28、9かなと見ているのですが（平成2、3年生まれ）そんな感じでしょうか。

2021/04/15(木) 20:14:19.89

あしや個人はエリアシに思い入れが強いんだろうけど、視聴者にとってはどうでもいいからな
別にエリアシが面白いわけでもリサがいいキャラってわけでもなし

2021/04/15(木) 20:17:46.35

>>928
台湾も一緒になって抗議してるよな
日本人は台湾は日本の友達だの親日だのという幻想を捨てた方がいい
普通にあいつら中韓と価値観一緒だからな

2021/04/15(木) 21:03:21.55

>>965
義援金は中国の工作資金。
台湾は親日、を演出して、
実は中国企業の台湾企業が
シャープ以外にも特許を持った優良日本企業を乗っ取り
日本の技術を奪いまくってる。
日本人は単純だから台湾企業にホイホイ技術をわたしてやられ放題潰れていく。
中国に技術が渡ってることも知らない日本人。

2021/04/15(木) 21:45:39.66

ダルビッシュも映像による詳細な球テクニックの公開シェアすることで
メジャー全体の投球技術の底上げに繋がれば本望だって言ってたやん

2021/04/15(木) 21:48:11.49

台湾ホルホルするYouTube番組のコメント欄見ると、「台湾は日本のマブダチ」
とか書いてるコメントだらけ。
台湾に騙されてることも知らないバカばっか。
ほんと日本人は無知で不勉強

2021/04/15(木) 21:57:27.29

ズズを叩き出せ！

2021/04/15(木) 23:02:11.99

汚染水海洋放出や魚釣島に関しては台湾怒ってるのにな

2021/04/15(木) 23:09:52.25

叩き出すも何もそもそもズズは日本にいないし可愛いから無罪

2021/04/15(木) 23:14:28.20

ズズって鼻の穴の人だっけ

2021/04/15(木) 23:16:46.91

台湾に住めばわかるが親日じゃない

2021/04/15(木) 23:19:45.87

>>928
でもこういう話もあるから何とも
https://news.yahoo.co.jp/articles/1d37736b9ae8d9d4f590d32e368f669858ed1b47