>>660
いや、普通に、失敗というニュアンスを超えて誤解を生む表現だと思うんだが
なんで違うってわからんの？逆に。