道の駅での仮眠と車中泊に明確に線引きする事ができない以上車中泊が禁止になることはないんじゃないかね
ネットカフェは宿泊施設じゃないけど実質そうなってるのと似たような問題