二人目が居ることは少なくとも側近は知っている。
知っているのに王子には告げてない？、告げられてるのに王子は知らないことにしてる？、

少なくとも王子がi知らない、という表現は今まで無い。

いずれにせよ、現実的な為政者としてどうなの、という感じ。
話の進行上の都合もあるだろうけど、話の初っ端での重要分岐点なので。