>>169
そこに関しては何も違和感ないかな
なんて説明したらいいかわからないけど人とした会話を別の人に説明する時そんな感じにならない？例えば
｢きのう携帯電話会社に滞納した分の金払えって言われてさー｣
って友達に話したとして、え！？｢金払え｣なんて言い方されたの！？
ガラ悪くない！？なんて言葉そのまま受け取る人はあんまりいないと思ってたけど
いるのか