暇だからタコ先のタコ焼き配信を翻訳してるんだが
「タコが入ってない、タコなし、タコナシ・イナニスです（キアラの苗字に掛けたダジャレ）」
「地元でたこ焼きを買うと４個しか入ってないのに10ドルもする。こんなの詐欺だよ！
だから自分でたこ焼き機を買った、２０個くらい食べたい、早く焼き上がって」
かわいいし頭いいし即興でダジャレ思いつくしいい加減にしろよ…