‚Ø‚Á‚³‚ñI‚í‚Á‚½‚µQ‚é‚©