なあ、椎名の側転、解釈違いなんじゃないか?