ハバ卒を意訳せずに訳してるから海外ニキ誤解してるぞ