これもう連投＋通報説で確定じゃね？
今までは通報でスパム認定されるのは動画のコメントだけだったけど仕様変更でチャットもされて同接から弾かれるようになったんじゃないか？
「YouTube では、YouTube コミュニティを悪用するスパムや詐欺などの欺瞞行為は許可されません。(略)
このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合はご報告ください。」
「・コメントの繰り返し: 同じ内容のコメント、不特定多数に向けたコメント、コメントの繰り返しを大量に投稿する。」
配信チャットの報告
「コミュニティ メンバーは、ライブ配信で投稿された不適切なメッセージを報告できます。」
動画コメントの報告
「[スパムや不正行為を報告] リンクは、ユーザーがアップロードした動画や視聴した動画に投稿されるスパムコメントをコミュニティ全体で管理する機能です。多くのユーザーからスパムとして報告されたコメントは、[スパムとしてマーク済み] リンクに入れられて非表示になります。」

https://support.google.com/youtube/answer/2801973
https://support.google.com/youtube/answer/2802027