平塚と前橋は?