https://mobile.twitter.com/TeamYouTube
同接バグについてツイッターのYouTubeのサポートアカウントで聞いてみれば?
日本語対応もしているようだし
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)