‚Í‚ ‚¿‚á‚ܘgH‚邵‚ ˜gH