‚«‚Ý‚½‚‚¡‘D’·‚â‚Á‚ÏãŽè‚­‚È‚¢‚Å‚·c