‚®‚¶‚ã`