日本には「通名」使って日本語を読み書きする外国人もいるしね