調べたら今時のキッズが琴線を怒りの意味で使うの割とあるあるなんだな。
オッサンだから船長独自の言葉遊びだと思ってたわ……船長若いね!(