>>485
>[googleアカウントを管理]→[個人情報]→[連絡先情報]で表示される画面です。

そこに覚えのない@pages.plusgoogle.comドメインのメアドが表示されるのは
「ブランドアカウントならば」仕様通りで問題ないです。
変更する必要もないはずです。
ログイン用のメアド、連絡用のメアドは、そのブランドアカウントの親分の
Googleアカウントで設定/変更します。

>ログインしたらアドセンスの画面に(B)でログインとなりました。

その「ログインとなった」ってのは、一番最初に言ってた、
>Looks like this Google account isn't associated with an AdSense account.
って表示されたってこと?それとも、
http://imepic.jp/20210126/644040
こんな感じでしっかりメニューも選べるような状況だったってこと?
後者だったなら、まだ望みがありそうに思えるけど。

>(B)のメールアドレスを変更した

それは、Bの親分であるGoogleアカウントのログインメールアドレスを
BからCに変えたってこと?
であれば、アドセンスアカウントもCでログインするようになるはずだけど。