きんぎょがらんぷだったとしてらんぷは訛ってんの?